TÁBUA DE ESMERALDA

1 - É verdade, sem engano, certo e muito verdadeiro.

2 - Aquilo que está abaixo é como aquilo que está acima,e aquilo que está acima é como aquilo que está baixo, para realizar as maravilhas de uma coisa.

3 - E assim como todas as coisas surgiram do um, pelo desígnio do uno,

 assim todas as coisas nasceram desta única coisa, adaptação.

4 - Seu pai é o sol; sua mãe é a lua. O vento o carregou-o em seu ventre;

 sua nutriz é a terra.

5 - Este é o pai de todas as consagrações de todo o mundo.

6 - Seu poder está intacto, se estiver direcionado para a terra.

7 - Você irá separar terra do fogo, o sutil do denso, docemente, com grande

engenhosidade.

8 - Ela ascende da terra ao céu, desce novamente em direção a terra e recebe a força das coisas acima e abaixo. Assim você terá a glória do mundo inteiro.

Daqui para a frente toda escuridão fugirá de você.

9 - Essa é a força forte de todas as forças, porque irá conquistar tudo que é sútil e penetrar tudo que seja sólido.

10 - Assim foi criado o mundo.

11 - O restante será maravilhosa adaptação, do qual este é o método.

12 - E assim fui chamado Hermes Triplamente o Grande, possuindo as três partes da filosofia do mundo inteiro.

13 - O que eu falei sobre o trabalho do Sol está completo.